(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB") gelten für die Nutzung des FiveM Roleplay Servers „SOUSEI" (nachfolgend „Server") sowie der zugehörigen Website echo-city.de (nachfolgend „Website") und des Discord-Servers (nachfolgend „Discord"), betrieben von:
Michael Hohnrath
Mainzer Landstrasse 25a
65627 Elbtal
(nachfolgend „Betreiber")
(2) Mit der Nutzung des Servers, der Website oder des Discord-Servers erkennt der Nutzer (nachfolgend „Spieler" oder „Nutzer") diese AGB an.
(3) SOUSEI ist ein FiveM Roleplay Server nach Lore Friendly Vorgaben. Das bedeutet, dass alle Inhalte, Fahrzeuge, Fraktionen und Spielmechaniken an die Spielwelt von Grand Theft Auto V angelehnt sind, ohne reale Markennamen oder urheberrechtlich geschützte Inhalte direkt zu verwenden.
(1) Für die Nutzung des Servers ist ein gültiger FiveM-Account sowie die Software FiveM erforderlich. Der Betreiber ist nicht Anbieter der FiveM-Software und übernimmt keine Haftung für deren Funktionalität.
(2) Der Zugang zum Server kann an ein Whitelist-Verfahren gebunden sein. Der Betreiber behält sich das Recht vor, Bewerbungen ohne Angabe von Gründen abzulehnen.
(3) Für die Nutzung des Servers ist ein Mindestalter von 16 Jahren erforderlich. Mit der Nutzung bestätigt der Spieler, dass er das erforderliche Mindestalter erreicht hat.
(4) Jeder Spieler darf nur einen Account bzw. einen Charakter gleichzeitig aktiv nutzen, sofern das Regelwerk keine Ausnahmen vorsieht.
(1) Der Betreiber stellt einen FiveM Roleplay Server nach Lore Friendly Vorgaben bereit, auf dem Spieler in einer virtuellen Spielwelt Roleplay betreiben können.
(2) Der Betreiber bemüht sich um eine möglichst störungsfreie Bereitstellung des Servers. Ein Anspruch auf ständige Verfügbarkeit besteht nicht. Der Betreiber behält sich vor, den Server für Wartungsarbeiten, Updates oder aus anderen Gründen zeitweise abzuschalten.
(3) Der Betreiber behält sich das Recht vor, die Serverfunktionen jederzeit zu ändern, zu erweitern oder einzuschränken.
(4) Die Nutzung des Servers ist grundsätzlich kostenlos. Sollten optionale kostenpflichtige Leistungen angeboten werden, werden diese klar gekennzeichnet und erfordern eine gesonderte Zustimmung des Nutzers.
(1) Der Spieler verpflichtet sich, das auf dem Server und dem Discord geltende Regelwerk einzuhalten. Das Regelwerk ist Bestandteil dieser AGB.
(2) Der Spieler verpflichtet sich insbesondere:
(3) Der Spieler ist für alle Aktivitäten verantwortlich, die über seinen Account stattfinden.
(1) Bei Verstößen gegen diese AGB, das Regelwerk oder geltendes Recht ist der Betreiber berechtigt, angemessene Maßnahmen zu ergreifen. Diese können insbesondere umfassen:
(2) Die Entscheidung über die Art und Dauer der Sanktion liegt im Ermessen des Betreibers und seines Teamkaders. Der Betreiber bemüht sich um Verhältnismäßigkeit.
(3) Ein Anspruch auf erneuten Zugang zum Server nach einem dauerhaften Ausschluss besteht nicht.
(1) Sämtliche vom Betreiber oder seinem Team erstellten Inhalte (z. B. Scripts, Konfigurationen, Grafiken, Texte) sind urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne ausdrückliche Genehmigung nicht vervielfältigt, verbreitet oder anderweitig verwendet werden.
(2) SOUSEI steht in keiner Verbindung zu Rockstar Games, Take-Two Interactive Software Inc. oder Cfx.re (FiveM). Alle verwendeten Markennamen und Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Der Lore Friendly Ansatz stellt sicher, dass keine geschützten Inhalte direkt übernommen werden.
(3) Inhalte, die der Spieler im Rahmen des Spielbetriebs erstellt (z. B. Charaktergeschichten, Organisations-Beschreibungen), verbleiben im Eigentum des Spielers. Der Spieler räumt dem Betreiber jedoch ein einfaches, zeitlich unbegrenztes Nutzungsrecht ein, diese Inhalte im Rahmen des Serverbetriebs zu verwenden.
(1) Der Betreiber haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Betreibers beruhen.
(2) Für sonstige Schäden haftet der Betreiber nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Eine Haftung für leichte Fahrlässigkeit besteht nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten). In diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
(3) Der Betreiber haftet nicht für den Verlust von virtuellen Gegenständen, Spielfortschritten oder Charakterdaten, die durch technische Fehler, Serverausfälle oder andere Umstände entstehen können.
(4) Der Betreiber haftet nicht für Inhalte, die durch Spieler erstellt oder verbreitet werden.
Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß unserer Datenschutzerklärung, die Bestandteil dieser AGB ist.
(1) Der Betreiber behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Die geänderten AGB werden auf der Website veröffentlicht.
(2) Die weitere Nutzung des Servers nach Veröffentlichung geänderter AGB gilt als Zustimmung zu den Änderungen. Wesentliche Änderungen werden über den Discord-Server angekündigt.
(3) Widerspricht der Nutzer den geänderten AGB, ist der Betreiber berechtigt, den Zugang des Nutzers zum Server zu sperren.
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
(2) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Anstelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung gilt diejenige wirksame und durchführbare Regelung, die dem Zweck der unwirksamen bzw. undurchführbaren Bestimmung am nächsten kommt.
(3) Der Betreiber ist berechtigt, den Serverbetrieb jederzeit einzustellen. In diesem Fall werden die Nutzer rechtzeitig über den Discord-Server informiert.
Stand: Januar 2025